专访吴慷仁和陈泽耀,彷佛能闻得到市场的味道,《富都青年》就是这麽写实

专访吴慷仁和陈泽耀,彷佛能闻得到市场的味道,《富都青年》就是这麽写实

《富都青年》,这部今年金马奖最被看好的作品之一,其讲述着马来西亚社会底层人士的挣扎,那是丰衣足食的人无法预见的生活,一对兄弟就这样在边缘底部努力生存着。

为了融入角色,吴慷仁与马来西亚演员陈泽耀一起走进市场,用尽全力在「体验」并试着融入其中,虽这边仅是用文字轻描淡写,但着实是两个礼拜的鸡肉摊贩「生活」以及数月的事前准备,吴慷仁告诉我们,「当中没什麽生活可言,就是一直在准备。」

导演将一个国家的社会问题摊开在大众眼前检视,我们观後感觉得,这部戏拍得很像纪录片,吴慷仁则回应说,「这部戏拍得很真诚。」《富都青年》获本届金马奖入围 7 项,陈泽耀和吴慷仁分别提名最佳男配角以及男主角,其备受瞩目其来有自,以下则是我们对两位的采访整理:

HR:感谢你们接受我们的访问,可否跟观众简单的跟大家介绍一下《富都青年》这部电影?

吴慷仁(以下简称吴):「《富都青年》是一个很有马来西亚气味的电影,可以从电影当中感受到马来西亚人那边的汗水味(笑)。」

「它是一个很真诚的电影,这是王礼霖导演的第一部电影,可以拍的这麽真、这麽诚恳,我觉得这是一个非常难得的事。当中没有任何炫技或刻意的桥段,一切就是自然地说着马来西亚当地的移工生活是怎麽过,当然还是有一些戏剧成份。」

陈泽耀(以下简称陈):「如果今天来看《富都青年》,其实可以看到马来西亚不同的一面,不是那种观光旅游,你可以在某个角落看到些没有身分证的移工们,像刚刚慷仁哥提到像纪录片一样,我们是用一个最纯朴、最简单的拍摄方式去记录马来西亚仍面临到的一些问题,故事主要是环绕在阿邦跟阿迪两位没有身份的兄弟身上。」

吴:「我觉得对演员来说,有味道飘出来,就很值回票价。」

HR:你们觉得自己在准备角色的过程中,最具挑战的部分是什麽?

吴:「是理解,理解我饰演角色的身份状态,还有听障人士的生活习惯,这个是我觉得难度比较高的。」

「当然无法做到面面俱到,但我觉得这部分收集的能力会变蛮强的,因为比起听别人说、 看影片,用想像的,都不如你亲自站在他们面前来的更有冲击。你看着听障人士、闻着市场的气味,然後满手是鸡内脏的鲜血,还有移工看你的眼神,还有马来西亚的老鼠…等等,你无法在原本的世界,去理解其他的世界,这个是我去马来西亚最大的收获。」

「《富都青年》可以用这短短的时间让你感受到马来西亚的市场生活,他们会有什麽样的情绪?会有什麽样的处境?我觉得这就是电影的力量,一切非常的直接。」

HR:过去你也曾有过为戏学习新的语言,那这次的角色是他无法言述的需透过肢体,相较之下,你觉得哪一个对你在理解角色的部分,哪一个难度比较高?

吴:「我觉得各有各的问题,但不会到不可能,只是刚好我们在前期作业有留下来,提早去马来西亚,所以就每天都在那个氛围当中,我自己觉得是对表演和融入有很大的帮助,因为多半前期作业未必真的可以花那麽多时间。」

HR:所以等於是在前期拍摄时,人就已经在马来西亚当地

吴:「对,所以就提前去了一个半月,每天就是在市场跟剧组走戏或是跟手语老师练习,所以很多都是在那个状况内可以很专心,我觉得对这一次演出有很大的帮助。」

HR:那泽耀的部分呢?

陈:「我觉得比较难的是融入这个角色,然後让人家觉得你是阿迪。」

「因为即便我们马来西亚人去到富都市场,我们叫巴刹 ,他们也会觉得你是外地人,他们会觉得你不属於那里, 我觉得要如何贴近这些人事物是比较难的。我们如何做到?就去市场,除了做田调之外,我们也直接去鸡肉摊贩上了两个多星期的班,然後学手语,去认识移工跟他们聊天,认识他们,你就会跟你的角色越走越近。」

HR:这次在马来西亚拍摄,有什麽让两位印象比较深刻的事?

吴:「可能第一个冲击就是马来西亚无身分证的人多过我所想像,当然台湾也有,但因为我们不认识这些人,可是到了马来西亚,到了那个市场,真的很多人没有身分证。」

「很多人是签证到期後,走投无路,不想回自己的国家,因为回去可能是更可怕的生活。我相信,他们会想方法说服自己,即便没有身分证,也想继续待在马来西亚,自己可以在这边生活,虽然不合法,但是他们也可以过得很好, 而且我们也认识到已经这样过十几、二十年的人 ,甚至成家,不能说立业,但至少他们就是在那孕育下一代,然後这就会变成一个循环, 对我,这应该是冲击最大的。」

HR:好似碰到没有身分证的人已见怪不怪?

吴:「大家都能理解,所以当电影拿掉了没有身分证这件事,就是两兄弟很自然地一起生活,跟一般人什麽没有不同,但是,回到电影,所有公民应享有的权利,他们都是没有的。当你用台湾人的角度去看待时,就会有很多不同的想法,会觉得权利是理所当然的,像是身分、户籍、银行帐户、驾照…等。」

吴慷仁 Jacket & Shirt by Loro Piana /陈泽耀 Coat, Sweater & Trousers all by Loro Piana Shoes by Dunhill

「你不去触碰这个话题,你就会觉得好像跟你无关,可当你碰到时,就会发现原来在马来西亚,生活上有这麽多荒谬的事情,极度的荒谬,但这就是他们面临的状况。」

陈:「我们有时真的会觉得一切很理所当然,像银行存款这件事,可因为他没有身分,没有办法办银行户头,所以钱都只能放在一个铁罐子或是藏在房间小角落里头,这个也是蛮妙的。」

「我也是到疫情那年,才想到说,这些非法移工他们要怎麽打疫苗,後来看到政府呼吁无证移工可以出来打疫苗不会被逮时,我就傻眼,其实政府也意识到马来西亚这块土地存有这个问题,加上富都市场就是地小人稠,疫情很容易爆发,但他们就是在这讨生活,为了要生存。」

「我们可能会用社会的眼光认为他们就是很苦的、很穷的、很不开心,但没有,因为当你跟他们认识聊天後,其实大家也是下班後会梳洗打扮,没有市场给人的脏乱感,会很开心地出去玩,找朋友一起抽菸、一起买马来糕点、一起坐在地上吃,或是手牵手走在街道上,这点蛮让我印象深刻的。」

HR:可否跟我们分享一下,演员之路这样走来,觉得最快乐和最辛苦的时刻是?

吴:「我自己觉得演员不是最苦的工作,我认为每个演员都会有自己的生命,类似职涯,结束後会做不同阶段的选择,有些人选择转行,有些人选择做幕後,有些人选择演不想演的戏,那这样是否苦我不晓得,毕竟很多人有苦说不出,但我自己是觉得演员没那麽苦。」

「我觉得演员最大的好处应该是,这是一个非常特别的职业,因为很难得会有工作是需要跟自己不断对话的,演员就恰巧非常需要跟导演对话、跟角色对话,回到最後就会变成跟自己对话,你办不办得到啊?你该怎麽做啊?心情怎麽调适啊?什麽时候要下戏?很多时候是跟自我对话,然後那种对话过程就很容易变成自我成长的一种,我觉得那是有好处的,帮助你更了解自己一点。」

「当演员跟明星会被所谓社会的眼光来看待,那观众有观众的眼光,影评人有影评人的,自己有自己的眼光,你要如何自处在一个状态内去调整自己的心情。大家就是在审视你,所以我说演员是一种很脆弱的动物,我们可能会因为一句称赞而精力充沛,但会因为一句批评而自信全无。好的演员,我相信都一定会很清楚自己到底是谁 ,然後正在做什麽事,因为他不会被太多旁边的声音左右。」

陈:「我觉得苦真的像慷仁哥说的没戏拍,那你说辛苦,我不觉得,因为你看我们背後有化妆师、灯光师、道具、美术、导演…等一堆工作人员,他们大家都在帮你。要说演员的苦,可能是自己内心的挣扎,因为透过与自己对话你才会去思考『我这部戏可以带来给观众什麽样的一个感觉?或者是我可以提昇什麽部分?』表演其实很内耗,我不觉得它是一种苦,我反而觉得吃苦当吃补。」

「我觉得当演员开心的地方,是可以让我去看世界, 因为电影就是一种语言嘛,当然不只是电影,音乐、戏剧也是,你除了是看整个大环境,你也可以去消化很多东西,我觉得这是蛮有趣的部分,除了大家常听到的演员可以体验很多不同角色外,你可以用不同角度去看世界。」

HR:你提到内心的挣扎,当遇到困难时是如何去突破的?

陈:「2017 年我有跟张艾嘉张姐合演一部电影《分贝人生》,那时因为陈胜吉导演是第一次导戏,当然,压力很大,我也是第一次跟张姐合作。因为电影的故事都是发生在同一天,所以拍摄近一个月都必须在那个情绪里,要怎麽连贯起来是一个难题。再来是角色阿强的菸抽很凶,我自己私底下不抽菸,所以我在开拍前就一直在抽菸,无论跟导演聊天或是跟朋友聊天都一直在抽,让自己去习惯,加上我有鼻窦炎,抽菸可能会导致过敏,可是我还是不觉得这个辛苦,因为我觉得这本就是演员应该要做的,你很难用苦去形容它。」

HR:想请问慷仁哥,当初决定接演《富都青年》的原因是?

吴:「主要还是想离开舒适圈去拍戏看看,这就是一个未知的旅程。」

「大家把这部戏想的太神圣, 太有原因,可人在台湾也不晓得国外的状况,我们无法理解那种『没有身分证还可以继续生活二十年』的生活,所以对我来说,与其说好奇,不如是去看看到底会发生什麽事。当然,剧本也很吸引我 ,可一开始看时,会觉得哥哥话好少,表达上蛮少的,当实际去演後,你才发现,原来可以做的事情非常的多,多到超乎剧本以外,所以很多事都是做了以後才知道的 。」

HR:泽耀是来自马来西亚的演员,可以在最後跟读者说点什麽让大家更认识你吗?

陈:「我想先说 google 上面的一个错误资讯,大家都以为我是男团(东于哲)出道的,其实不是,我最先是演歌舞剧,然後电视剧,後来加入男子团体,也很幸运那时有被关注到,所以大家就觉得我们是从男子团体出道的,可其实是从表演开始的。」

「我真的不知道要怎麽自己自我介绍,我会说我会好好演戏,演好每一部戏的角色,让你们觉得我像邻居朋友一样。很多人看到我说:『啊你怎麽跟电影里不一样』甚至有的人认不出我,连台湾的电影线媒体记者也是,但我觉得这是开心的,代表我成功了。」

吴慷仁 Coat & Shirt by Fendi/陈泽耀 Suit & Sweater by Boss

国内怎么用手机上twitter

0 0 投票数
Article Rating
订阅评论
提醒
guest
0 Comments
内联反馈
查看所有评论
0
希望看到您的想法,请您发表评论x