专访吴慷仁和陈泽耀，彷佛能闻得到市场的味道，《富都青年》就是这麽写实
《富都青年》，这部今年金马奖最被看好的作品之一，其讲述着马来西亚社会底层人士的挣扎，那是丰衣足食的人无法预见的生活，一对兄弟就这样在边缘底部努力生存着。
为了融入角色，吴慷仁与马来西亚演员陈泽耀一起走进市场，用尽全力在「体验」并试着融入其中，虽这边仅是用文字轻描淡写，但着实是两个礼拜的鸡肉摊贩「生活」以及数月的事前准备，吴慷仁告诉我们，「当中没什麽生活可言，就是一直在准备。」
导演将一个国家的社会问题摊开在大众眼前检视，我们观後感觉得，这部戏拍得很像纪录片，吴慷仁则回应说，「这部戏拍得很真诚。」《富都青年》获本届金马奖入围 7 项，陈泽耀和吴慷仁分别提名最佳男配角以及男主角，其备受瞩目其来有自，以下则是我们对两位的采访整理：
HR：感谢你们接受我们的访问，可否跟观众简单的跟大家介绍一下《富都青年》这部电影？
吴慷仁（以下简称吴）：「《富都青年》是一个很有马来西亚气味的电影，可以从电影当中感受到马来西亚人那边的汗水味（笑）。」
「它是一个很真诚的电影，这是王礼霖导演的第一部电影，可以拍的这麽真、这麽诚恳，我觉得这是一个非常难得的事。当中没有任何炫技或刻意的桥段，一切就是自然地说着马来西亚当地的移工生活是怎麽过，当然还是有一些戏剧成份。」
陈泽耀（以下简称陈）：「如果今天来看《富都青年》，其实可以看到马来西亚不同的一面，不是那种观光旅游，你可以在某个角落看到些没有身分证的移工们，像刚刚慷仁哥提到像纪录片一样，我们是用一个最纯朴、最简单的拍摄方式去记录马来西亚仍面临到的一些问题，故事主要是环绕在阿邦跟阿迪两位没有身份的兄弟身上。」
吴：「我觉得对演员来说，有味道飘出来，就很值回票价。」
HR：你们觉得自己在准备角色的过程中，最具挑战的部分是什麽？
吴：「是理解，理解我饰演角色的身份状态，还有听障人士的生活习惯，这个是我觉得难度比较高的。」
「当然无法做到面面俱到，但我觉得这部分收集的能力会变蛮强的，因为比起听别人说、 看影片，用想像的，都不如你亲自站在他们面前来的更有冲击。你看着听障人士、闻着市场的气味，然後满手是鸡内脏的鲜血，还有移工看你的眼神，还有马来西亚的老鼠…等等，你无法在原本的世界，去理解其他的世界，这个是我去马来西亚最大的收获。」
「《富都青年》可以用这短短的时间让你感受到马来西亚的市场生活，他们会有什麽样的情绪？会有什麽样的处境？我觉得这就是电影的力量，一切非常的直接。」
HR：过去你也曾有过为戏学习新的语言，那这次的角色是他无法言述的需透过肢体，相较之下，你觉得哪一个对你在理解角色的部分，哪一个难度比较高？
吴：「我觉得各有各的问题，但不会到不可能，只是刚好我们在前期作业有留下来，提早去马来西亚，所以就每天都在那个氛围当中，我自己觉得是对表演和融入有很大的帮助，因为多半前期作业未必真的可以花那麽多时间。」
HR：所以等於是在前期拍摄时，人就已经在马来西亚当地
吴：「对，所以就提前去了一个半月，每天就是在市场跟剧组走戏或是跟手语老师练习，所以很多都是在那个状况内可以很专心，我觉得对这一次演出有很大的帮助。」
HR：那泽耀的部分呢？
陈：「我觉得比较难的是融入这个角色，然後让人家觉得你是阿迪。」
「因为即便我们马来西亚人去到富都市场，我们叫巴刹 ，他们也会觉得你是外地人，他们会觉得你不属於那里， 我觉得要如何贴近这些人事物是比较难的。我们如何做到？就去市场，除了做田调之外，我们也直接去鸡肉摊贩上了两个多星期的班，然後学手语，去认识移工跟他们聊天，认识他们，你就会跟你的角色越走越近。」
HR：这次在马来西亚拍摄，有什麽让两位印象比较深刻的事？
吴：「可能第一个冲击就是马来西亚无身分证的人多过我所想像，当然台湾也有，但因为我们不认识这些人，可是到了马来西亚，到了那个市场，真的很多人没有身分证。」
「很多人是签证到期後，走投无路，不想回自己的国家，因为回去可能是更可怕的生活。我相信，他们会想方法说服自己，即便没有身分证，也想继续待在马来西亚，自己可以在这边生活，虽然不合法，但是他们也可以过得很好， 而且我们也认识到已经这样过十几、二十年的人 ，甚至成家，不能说立业，但至少他们就是在那孕育下一代，然後这就会变成一个循环， 对我，这应该是冲击最大的。」
HR：好似碰到没有身分证的人已见怪不怪？
吴：「大家都能理解，所以当电影拿掉了没有身分证这件事，就是两兄弟很自然地一起生活，跟一般人什麽没有不同，但是，回到电影，所有公民应享有的权利，他们都是没有的。当你用台湾人的角度去看待时，就会有很多不同的想法，会觉得权利是理所当然的，像是身分、户籍、银行帐户、驾照…等。」
吴慷仁 Jacket & Shirt by Loro Piana ／陈泽耀 …
